Le complexe minier Canadian Malartic, situé dans le nord-ouest du Québec, est l’une des plus importantes exploitations aurifères au monde. Il comprend deux mines : la mine Canadian Malartic, l’une des plus grandes mines d’or à ciel ouvert au Canada, et la mine Odyssey, en voie de devenir la plus grande mine d’or souterraine au Canada.
L’exploitation à ciel ouvert de la fosse Canadian Malartic s’est terminée en 2023, et l’extraction se poursuit dans la fosse adjacente Barnat, qui devrait être exploitée jusqu’en 2029. La fosse Canadian Malartic est maintenant utilisée pour le dépôt des résidus miniers. La nouvelle mine souterraine Odyssey, dont l’exploitation s’est amorcée à partir de la zone Odyssey Sud en 2023, devrait produire 8,5 millions d’onces d’or payable de 2023 à 2042.
L’usine de traitement de Canadian Malartic, dont la capacité s’élève à 60 000 tonnes par jour, traite autant les minerais issus de l’extraction à ciel ouvert que souterraine, au moyen d’un procédé de concassage et de broyage pour récupérer l’or et l’argent. La mine Odyssey devrait utiliser environ le tiers de la capacité de cette usine, ce qui laissera environ 40 000 tonnes par jour de capacité excédentaire à compter de 2028. La Société évalue les possibilités de tirer parti de cette capacité excédentaire dans le cadre de sa stratégie « Fill the Mill » (pour pleinement alimenter l’usine).
Le 18 mars 2025, la Société a fait l'acquisition de la propriété Marban Alliance, qui est adjacente au complexe minier Canadian Malartic, grâce à la réalisation de l'acquisition complète de Minière O3 Inc. Le gisement Marban sur la propriété Marban Alliance est un projet d'exploration aurifère avancé qui pourrait potentiellement devenir une mine satellite à ciel ouvert pour alimenter l'usine de traitement de minerai de Canadian Malartic à moyen terme. On s'attend à ce que Marban contribue à hauteur d'environ 15 000 t/j de minerai et une moyenne d'environ 130 000 onces d'or par année au complexe Canadian Malartic sur une période de 9 ans, à compter de 2033.